你怎么这么任性啊？ni3 zen3me zhe4me ren4xing4 a? ➣ How can you be so self-willed?
你遵从自己的内心！ni3 zun1cong2 zi4ji3 de nei4xin1！➣ You must follow your own heart!
不要因为别人做出冲动的行为。bu4yao4 yin1wei4 bie2ren zuo4chu1 chong1dong4 de xing2wei2. ➣Don't do impulsive things because of others.
你在闹什么？ni3 zai4 nao4 shen2me?➣ Why the hell are you messing around?
你有没有一点责任心啊？ni3you3 mei2you3 yi1dian3 ze2ren4xin1 a? ➣ Do you have any sense of responsibility？
我们在谈心。wo3men zai4 tan2xin1. ➣ We had a heart-to-heart talk.
这样， 我先挂了。zhe4yang4, wo3 xian1 gua4 le. ➣ Listen, I must go. (said before hanging up the phone)
都怪我。dou1 guai4 wo3➣ It was my fault.
找我有事 ？zhao3 wo3you3 shi4 ？➣ What's the matter?
我会去的。wo3 hui4/kuai4 qu4 de. ➣ I'll be there.
是不是特别机智？shi4bu4shi4 te4bie2 ji1zhi4? ➣ Aren't I smart?
小气 xiao3qi4 ➣ stingy
我豆你！wo3 dou4 ni3! ➣ I'm kidding!
神经病。shen2jing1bing4. ➣ You're crazy.
你这就是恶性循环。ni3 zhe4jiu4shi4 e4xing4xun2huan2. ➣ This is a vicious cycle. (about someone doing something)
你得戒掉喝咖啡。ni3 dei3 jie4diao4 he1 ka1fei1. ➣ You have to stop drinking coffee.
我现在也能独当一面。wo3 xian4zai4 ye3 neng2 du2dang1yi1mian4. ➣ I can deal with business myself now. (独当一面 is an idiom meaning “ to assume personal responsibility; to take charge of a section.")
看你得意的。kan4 ni3 de2yi4 de.➣ Look at you, so proud of yourself (positive).
在我眼里。。。zai4 wo3 yan3 li3... ➣ In my eyes...
我都没去过。wo3 dou1 mei2 qu4guo4. ➣ I haven't been there before.
放心，早就不疼了。fang4xin1 zao3jiu4 bu4 teng2 le➣ Don't worry, it doesn't hurt anymore (talking about a burn、 physical pain）。
你瞪我干吗呀？ni3 deng4 wo3 gan4ma2 ya ？➣ Why are you staring at me?
我说是话而已。wo3 shuo1 shi4 hua4 er2yi3.➣I'm telling the truth.
上火 ➣ It will give you excessive internal heat (traditional Chinese medicinal belief)
男人的嘴骗人的鬼。shang4huo3 ➣ You should never believe a man's promise.
你说得倒好听。ni3shuo1 de hao3ting1. ➣ Talk is cheap.
知根知底 zhi1 gen1 zhi1 di3 ➣ know someone's background; know somebody thoroughly; know someone inside out.
我不困。 我夜猫子。wo3 bu4 kun4. wo3 ye4mao1zi. ➣ I'm not tired. I'm a night owl/ night person.
你别占我便宜。ni3 bie2 zhan4 wo3 pian2yi2. ➣ Don't take advantage of me.
他是一个怪胎。ta1 shi4 yi1ge4 guai4tai1. ➣ He's a weirdo.
拆拆看看。chai1 chai1 kan4kan 。➣ Open and see (when talking about opening a gift - lit : open open look look)
慎重考虑一下。shen4zhong4 kao3lu:4 yi1xia4. ➣ Reconsider it carefully,...
